{"id":4084,"date":"2021-07-30T11:53:20","date_gmt":"2021-07-30T11:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bearloga.space\/?page_id=4084"},"modified":"2021-07-30T11:53:21","modified_gmt":"2021-07-30T11:53:21","slug":"podderzhka-yunikoda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/podderzhka-yunikoda\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434\u0430"},"content":{"rendered":"\n

\u0412 JasperReports \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 (\u0438 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0430), \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430. \u041d\u043e \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044f\u0445.<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441\u043e \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b \u0432 JasperReports, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u00ab \u0428\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430\u00bb<\/a> .<\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043a\u0430\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0435, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432<\/h2>\n\n\n\n

\u041f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e. \u042d\u0442\u043e \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430. \u00ab\u041f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0430\u044f \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 A\u00bb \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u00ab\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b a\u00bb \u0438 \u043e\u0442 \u00ab\u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u044b A\u00bb \u0438 \u00ab\u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u043b\u044c\u0444\u044b\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0438\u0444\u043e\u043c<\/strong><\/em> . \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0433\u043b\u0438\u0444\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c<\/strong><\/em> . \u00ab\u041f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b A\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u044b A\u00bb \u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u00bb \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0438\u0444\u044b, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. \u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0433\u043b\u0438\u0444\u044b \u0434\u043b\u044f \u00ab\u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b A\u00bb \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 Times New Roman, Gill Sans \u0438 Poetica \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u0435, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u043e\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432<\/em> . \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441) \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u043a\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445. \u041e\u043a\u0442\u0435\u0442 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440, \u0442. \u0415. \u0412\u043e\u0441\u044c\u043c\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0438 \u043d\u0443\u043b\u0435\u0439. \u041e\u043a\u0442\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 255 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 0x00 \u0434\u043e 0xFF, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0448\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n\n\n\n

Unicode<\/h2>\n\n\n\n

\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u041e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u044b \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447. \u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434 \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u00ab\u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u00bb \u043f\u043e 64\u041a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0412 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d, \u0438\u043b\u0438 BMP.<\/p>\n\n\n\n

UTF-8 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u043a\u0442\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n

\u0412 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 JRXML \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0435.\u00a0\u041e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e XML.\u00a0\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b, \u043a\u0430\u043a \u00e7, \u00e9, \u00e2, \u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 ISO-8859-1 (aka Latin-1) \u2014<\/p>\n\n\n\n

<?xml version = \"1.0\" encoding = \"ISO-8859-1\"?><\/pre>\n\n\n\n
\u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0432 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435. \u041d\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u0442. \u0415. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445), \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c. \u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f UTF-8<\/strong> , \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 JasperReports \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/p>\n\n\n\n
\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432, \u0430 \u043d\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043c JRXML \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e ASCII-\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c, \u043d\u043e \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e ASCII. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a CSV, HTML, XHTML, XML \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442) \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0432 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 JRXML, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n\n\n\n
\u0414\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a net.sf.jasperreports.export.character.encoding<\/em> . \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u2014 UTF-8 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 JasperReports.<\/p>\n\n\n\n
\u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 default.jasperreports.properties<\/em> . \u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 CHARACTER_ENCODING.<\/p>\n\n\n\n
\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/h2>\n\n\n\n
\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u044e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434\u0430 \u0432 Jasperreports, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 (jasper_report_template.jrxml). \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 C: \\ tools \\ jasperreports-5.0.1 \\ test<\/strong> . \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b Unicode (\\ uXXXX). \u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b, \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e UTF-8, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0393 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \\ u0393. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 JRXML \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n\n\n\n
<?xml version = \"1.0\" encoding = \"UTF-8\"?>\n\n<jasperReport xmlns = \"http:\/\/jasperreports.sourceforge.net\/jasperreports\"\n   xmlns:xsi = \"http:\/\/www.w3.org\/2001\/XMLSchema-instance\"\n   xsi:schemaLocation = \"http:\/\/jasperreports.sourceforge.net\/jasperreports\n   http:\/\/jasperreports.sourceforge.net\/xsd\/jasperreport.xsd\"\n   name = \"jasper_report_template\" language = \"groovy\" pageWidth = \"595\"\n   pageHeight = \"842\" columnWidth = \"555\" leftMargin = \"20\" rightMargin = \"20\"\n   topMargin = \"20\" bottomMargin = \"20\">\n\n   <parameter name = \"GreekText\" class = \"java.lang.String\" isForPrompting = \"false\">\n      <defaultValueExpression><![CDATA[\"\\u0394\\u03B5\\u03BD \"+\n         \"\\u03BA\\u03B1\\u03C4\\u03B1\\u03BB\\u03B1\\u03B2\\u03B1\\u03AF\"+\n         \"\\u03BD\\u03C9 \\u0395\\u03BB\\u03BB\\u03B7\\u03BD\\u03B9\\u03BA\\u03AC\"]]>\n      <\/defaultValueExpression>\n   <\/parameter>\n   \n   <parameter name = \"CyrillicText\" class = \"java.lang.String\" isForPrompting = \"false\">\n      <defaultValueExpression><![CDATA[\"\\u042F \\u043D\\u0435 \"+\n         \"\\u043C\\u043E\\u0433\\u0443 \\u043F\\u043E\\u043D\\u044F\\u0442\\u044C \"+\n         \"\\u0433\\u0440\\u0435\\u0447\\u0435\\u0441\\u043A\\u0438\\u0439\"]]>\n      <\/defaultValueExpression>\n   <\/parameter>\n\n   <parameter name = \"ArabicText\" class = \"java.lang.String\" isForPrompting = \"false\">\n      <defaultValueExpression><![CDATA[\"\\u0627\\u0646\\u0646\\u0649 \\u0644\\u0627 \"+\n         \"\\u0627\\u0641\\u0647\\u0645 \\u0627\\u0644\\u0644\\u063A\\u0629 \"+\n         \"\\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0628\\u064A\\u0629\"]]>\n      <\/defaultValueExpression>\n   <\/parameter>\n   \n   <parameter name = \"HebrewText\" class = \"java.lang.String\" isForPrompting = \"false\">\n      <defaultValueExpression><![CDATA[\"\\u05D0\\u05E0\\u05D9 \\u05DC\\u05D0 \"+\n         \"\\u05DE\\u05D1\\u05D9\\u05DF \\u05E2\\u05D1\\u05E8\\u05D9\\u05EA\"]]>\n      <\/defaultValueExpression>\n   <\/parameter>\n   \n   <title>\n      <band height = \"782\">\n         \n         <textField>\n            <reportElement x = \"0\" y = \"50\" width = \"200\" height = \"60\"\/>\n            \n            <textElement>\n               <font fontName = \"DejaVu Sans\" size = \"14\"\/>\n            <\/textElement>\n            \n            <textFieldExpression class = \"java.lang.String\">\n               <![CDATA[$P{GreekText} + \"\\n\" + $P{CyrillicText}]]>\n            <\/textFieldExpression>\n         <\/textField>\n         \n         <staticText>\n            <reportElement x = \"210\" y = \"50\" width = \"340\" height = \"60\"\/>\n            <textElement\/>\n            \n            <text>\n               <![CDATA[\"GreekText and CyrillicText\"]]>\n            <\/text>\n         <\/staticText>\n         \n         <textField>\n            <reportElement x = \"0\" y = \"120\" width = \"200\" height = \"60\"\/>\n            \n            <textElement>\n               <font fontName = \"DejaVu Sans\" size = \"14\" isBold = \"true\"\/>\n            <\/textElement>\n            \n            <textFieldExpression class = \"java.lang.String\">\n               <![CDATA[$P{GreekText} + \"\\n\" + $P{CyrillicText}]]>\n            <\/textFieldExpression>\n\t\t\t\t\n         <\/textField>\n         \n         <staticText>\n            <reportElement x = \"210\" y = \"120\" width = \"340\" height = \"60\"\/>\n            <textElement\/>\n            <text><![CDATA[\"GreekText and CyrillicText\"]]><\/text>\n         <\/staticText>\n         \n         <textField>\n            <reportElement x = \"0\" y = \"190\" width = \"200\" height = \"60\"\/>\n            \n            <textElement>\n               <font fontName = \"DejaVu Sans\" size = \"14\" isItalic = \"true\" \n                  isUnderline = \"true\"\/>\n            <\/textElement>\n            \n            <textFieldExpression class = \"java.lang.String\">\n               <![CDATA[$P{GreekText} + \"\\n\" + $P{CyrillicText}]]>\n            <\/textFieldExpression>\n\t\t\t\t\n         <\/textField>\n         \n         <staticText>\n            <reportElement x = \"210\" y = \"190\" width = \"340\" height = \"60\"\/>\n            <textElement\/>\n            <text><![CDATA[\"GreekText and CyrillicText\"]]><\/text>\n         <\/staticText>\n         \n         <textField>\n            <reportElement x = \"0\" y = \"260\" width = \"200\" height = \"60\"\/>\n            \n            <textElement>\n               <font fontName = \"DejaVu Sans\" size = \"14\" isBold = \"true\" \n                  isItalic = \"true\" isUnderline = \"true\"\/>\n            <\/textElement>\n            \n            <textFieldExpression class = \"java.lang.String\">\n               <![CDATA[$P{GreekText} + \"\\n\" + $P{CyrillicText}]]>\n            <\/textFieldExpression>\n\t\t\t\t\n         <\/textField>\n         \n         <staticText>\n            <reportElement x = \"210\" y = \"260\" width = \"340\" height = \"60\"\/>\n            <textElement\/>\n            <text><![CDATA[\"GreekText and CyrillicText\"]]><\/text>\n         <\/staticText>\n\n         <textField>\n            <reportElement x = \"0\" y = \"330\" width = \"200\" height = \"60\"\/>\n            \n            <textElement textAlignment = \"Right\">\n               <font fontName=\"DejaVu Sans\" size = \"22\"\/>\n            <\/textElement>\n            \n            <textFieldExpression class = \"java.lang.String\">\n               <![CDATA[$P{ArabicText}]]>\n            <\/textFieldExpression>\n\t\t\t\t\n         <\/textField>\n         \n         <textField>\n            <reportElement x = \"210\" y = \"330\" width = \"340\" height = \"60\"\/>\n            \n            <textElement textAlignment = \"Right\">\n               <font fontName = \"DejaVu Sans\" size = \"22\"\/>\n            <\/textElement>\n            \n            <textFieldExpression class = \"java.lang.String\">\n               <![CDATA[$P{HebrewText}]]>\n            <\/textFieldExpression>\n\t\t\t\t\n         <\/textField>\n      \n      <\/band>\n   <\/title>\n\t\n<\/jasperReport><\/pre>\n\n\n\n
\u0412 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 UTF-8. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 Unicode \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n
\u041a\u043e\u0434 Java \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b JasperUnicodeReportFill.java<\/strong> \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435<\/strong> C: \\ tools \\ jasperreports-5.0.1 \\ test \\ src \\ com \\ tutorialspoint.<\/p>\n\n\n\n
package com.tutorialspoint;\n\nimport net.sf.jasperreports.engine.JREmptyDataSource;\nimport net.sf.jasperreports.engine.JRException;\nimport net.sf.jasperreports.engine.JasperFillManager;\n\npublic class JasperUnicodeReportFill {\n   public static void main(String[] args) {\n      String sourceFileName =\"C:\/\/tools\/jasperreports-5.0.1\/test\/\" + \n         \"jasper_report_template.jasper\";\n\n      try {\n         JasperFillManager.fillReportToFile(sourceFileName, null, \n            new JREmptyDataSource());\n      } catch (JRException e) {\n         \/\/ TODO Auto-generated catch block\n         e.printStackTrace();\n      }\n\n   }\n}<\/pre>\n\n\n\n
\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 JREmptyDataSource<\/em> \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \u0432 \u043d\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 NULL<\/em> .<\/p>\n\n\n\n
\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432<\/h2>\n\n\n\n
\u041c\u044b \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043c \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043d\u0430\u0448 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 ANT. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 build.xml (\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 C: \\ tools \\ jasperreports-5.0.1 \\ test) \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435.<\/p>\n\n\n\n
\u0424\u0430\u0439\u043b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u2014 baseBuild.xml \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u00ab \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b\u00bb<\/a> \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 build.xml.<\/p>\n\n\n\n
<?xml version = \"1.0\" encoding = \"UTF-8\"?>\n<project name = \"JasperReportTest\" default = \"viewFillReport\" basedir = \".\">\n   <import file = \"baseBuild.xml\" \/>\n   \n   <target name = \"viewFillReport\" depends = \"compile,compilereportdesing,run\"\n      description = \"Launches the report viewer to preview the report \n      stored in the .JRprint file.\">\n      \n      <java classname = \"net.sf.jasperreports.view.JasperViewer\" fork = \"true\">\n         <arg value = \"-F${file.name}.JRprint\" \/>\n         <classpath refid = \"classpath\" \/>\n      <\/java>\n\t\t\n   <\/target>\n   \n   <target name = \"compilereportdesing\" description = \"Compiles the JXML file and\n      produces the .jasper file.\">\n      \n      <taskdef name = \"jrc\" classname = \"net.sf.jasperreports.ant.JRAntCompileTask\">\n         <classpath refid = \"classpath\" \/>\n      <\/taskdef>\n      \n      <jrc destdir = \".\">\n         <src>\n            <fileset dir = \".\">\n               <include name = \"*.jrxml\" \/>\n            <\/fileset>\n         <\/src>\n         <classpath refid = \"classpath\" \/>\n      <\/jrc>\n\n   <\/target>\n\t\n<\/project><\/pre>\n\n\n\n
\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u043c \u043e\u043a\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u043c \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f build.xml. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 ant -Dmain-class = com.tutorialspoint.JasperUnicodeReportFill<\/strong> (viewFullReport \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n\n\n\n
C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test>ant  -Dmain-class=com.tutorialspoint.JasperUnicodeReportFill\nBuildfile: C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test\\build.xml\n\nclean-sample:\n   [delete] Deleting directory C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test\\classes\n   [delete] Deleting: C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test\\jasper_report_template.jasper\n   [delete] Deleting: C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test\\jasper_report_template.jrprint\n\ncompile:\n   [mkdir] Created dir: C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test\\classes\n   [javac] C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test\\baseBuild.xml:28:\n   warning: 'includeantruntime' was not set, defaulting t\n   [javac] Compiling 1 source file to C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test\\classes\n\ncompilereportdesing:\n   [jrc] Compiling 1 report design files.\n   [jrc] log4j:WARN No appenders could be found for logger\n   (net.sf.jasperreports.engine.xml.JRXmlDigesterFactory).\n   [jrc] log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.\n   [jrc] log4j:WARN See http:\/\/logging.apache.org\/log4j\/1.2\/faq.html#noconfig for more info.\n   [jrc] File : C:\\tools\\jasperreports-5.0.1\\test\\jasper_report_template.jrxml ... OK.\n\nrun:\n   [echo] Runnin class : com.tutorialspoint.JasperUnicodeReportFill\n   [java] log4j:WARN No appenders could be found for logger\n   (net.sf.jasperreports.extensions.ExtensionsEnvironment).\n   [java] log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.\n\nviewFillReport:\n   [java] log4j:WARN No appenders could be found for logger\n   (net.sf.jasperreports.extensions.ExtensionsEnvironment).\n   [java] log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.\n\nBUILD SUCCESSFUL\nTotal time: 4 minutes 1 second\n<\/pre>\n\n\n\n
\u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043a\u043d\u043e JasperViewer, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u2014<\/p>\n\n\n\n
\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/figure>\n\n\n\n
\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0441\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0412 JasperReports \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-4084","page","type-page","status-publish","hentry","category-jasperreports"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bearloga.space\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}